Телескоп. Стандарт Американского общества золотых рыбок. США, 1988 г.

     Тело телескопа короткое, яйцеобразное, вздутое. Соотношение высоты и длины тела - от 5/8 до 1. Окрас черный, черно-бархатный, оранжевый, белый, розовый, двухцветный или ситцевый. Хвостовой плавник раздвоенный, удлиненный (от 5/8 до 1,5 длины тела), может иметь лопасти или форму «юбки». Спинной плавник достаточно высокий (может быть равен по высоте телу). Остальные плавники парные, удлиненные, слегка заостренные на концах.
     Телескоп весьма популярен во многих странах. Российская аквариумистика в разведении телескопов добилась выдающихся результатов, рыбы российской селекции высоко котировались за рубежом. В 1941 году советский специалист В.И. Дамаскин вывел бархатно-черный вариетет с рубиновыми глазами, закрепивший за собой неофициальное название «черный московский телескоп». К сожалению, в настоящее время этот вариетет утрачен, телескопы московского разведения в большинстве своем выродились, хотя до сих пор встречаются очень интересные особи.
     «Слабейшим местом» телескопа являются его глаза, сильно подверженные травмированию. Вследствие этого в аквариуме с телескопами не должно быть декораций с острыми краями и растений с заостренными листьями, о которые рыбы могут поранить глаза.